1.夏至
1.the day of the year when the Sun is above the horizon for the longest amount of time, around June 21st in the northern half of the Earth and December 21st in the southern half
1.Thousands troop up to the top of the Pyramid of the Sun to celebrate the summer solstice.
每逢夏至都有上千人一起登上太阳金字塔的顶部以示庆祝。
2.The hottest days of summer begin after the summer solstice. Maybe a potted plant or flower at home can bring you a little bit of coolness.
夏天最热的日子在夏至之后开始。或许家里的一盆盆栽植物或花卉可以给你带来些许凉意。
3.In former times the Sun used to lie in this constellation when it reaches the its point farthest north -- the time of the summer solstice.
在过去，当太阳绕行到它的最北点时会停留在这个星座，也就是每年的夏至。
4.of perigee of the sun for the mean summer solstice of your chosen year (and effectively for the entire year) .
你现在有黄道经度的近地点的阳光平均夏季冬至，你选择了一年（而有效地为整个一年）。
5.Which brings up a common question: If the summer solstice is the longest day of the year, why are the dog days of August typically hotter?
这里要提一个共同的问题：如果夏至是一年之中白天最长的一天，为什么8月份的三伏天通常会更热一些？
6.The summer solstice occurs when the Earth's axis tilts the most toward the sun, causing the sun to be farthest north at noon.
夏至发生时，地球的轴心倾斜，最对太阳，造成太阳要最远北中午十二时。
7.Though it went on year round, the height of cricket fighting was between the summer solstice and autumn equinox.
虽然它了全年的高度板球战斗之间的夏至和秋分。
8.The latest reports include snow in Austria on the eve of the Summer Solstice and a frost warning in Oregon.
最近的报道包括了澳大利亚在夏至的前夕下雪和俄勒冈州对霜冻发出的警告。
9.Nobody had caught sight of it, the never coming Summer Solstice. The drencher started and the flood approached.
谁都不曾见到它。那个从来未曾来过的夏至。世界开始大雨滂沱。潮汛渐次逼近。
10.I had been right to come here, on the eve of the summer solstice.
我在这夏至之夜到这里来便没错了。